નોકરી માટે અરજી કરવી

Making a job application - નોકરી માટે અરજી કરવી

I saw your advert in the paper	મે તમારી જાહેરાત છાપમા વાંચી હતી
could I have an application form?	શુ તમે મને અરજીપત્રક આપશો?
could you send me an application form?	શુ તમે મને અરજીપત્રક મોકલી આપશો?
I'm interested in this position	હું આ જગ્યા માટે રસ ધરાવુ છુ
I'd like to apply for this job	હું આ નોકરી માટે અરજી કરવા માગુ છુ

Asking about the job - નોકરી માટે પુછવુ

is this a temporary or permanent position?	શુ આ કામચલાઉ જગ્યા છે કે કાયમી?
what are the hours of work?	કામના કલાકો શુ છે?
will I have to work on Saturdays?	શુ મારે શનિવારે કામ કરવુ પડશે?
will I have to work shifts?	શુ મારે શિફ્ટમા કામ કરવુ પડશે?
how much does the job pay?	નોકરીમા મને કેટલા પૈસા મળશે?
£10 an hour	£10 ઍક કલાકના
£350 a week	£350 ઍક અઠવાડિયાના
what's the salary?	પગાર કેટલો છે?
£2,000 a month	£2000 ઍક મહિનાના
£30,000 a year	£30,000 ઍક વર્ષના
will I be paid weekly or monthly?	મને અઠવાડિયે પગાર મળશે કે મહિને?
will I get travelling expenses?	શુ મને આવાગમન નો ખર્ચો મળશે?
will I get paid for overtime?	શુ મને વધારાના કલાકોનો પગાર મળશે?
is there ...?	શુ ત્યા... છે?
a company car	કંપની ની ગાડી
a staff restaurant	સ્ટાફ માટે રેસ્ટોરેંટ
a pension scheme	પેન્ષન
free medical insurance	મફત સ્વાસ્થ્ય વીમો
how many weeks' holiday a year are there?	આખા વર્ષમા કેટલા અઠવાડિયાની રજા મળશે?
who would I report to?	મારે કોની નીચે કામ કરવાનુ?
I'd like to take the job	હું આ નોકરી લેવાનુ પસંદ કરીશ
when do you want me to start?	તમે મને ક્યારે ચાલુ કરવા ઈચ્છો છો?

Things you might hear - વસ્તુઓ જે તમે કદાચ સાંભળો

we'd like to invite you for an interview	અમે તમને ઇંટરવ્યૂ માટે બોલાવા માગીઍ છે
this is the job description	આ નોકરી મા કરવાના કામ ની યાદી છે
have you got any experience?	શુ તમને કોઈ અનુભવ છે
have you got any qualifications?	શુ તમારી પાસે કોઈ આવડત છે?
we need someone with experience	અમને કોઈ અનુભવ વાળુ જોઈઍ છે
we need someone with qualifications	અમને કોઈ લાયકાતવાળુ જોઈઍ છે
what qualifications have you got?	તમારી લાયકાત શુ છે?
have you got a current driving licence?	શુ તમારી પાસે ડ્રાઇવિંગ લાઇસેન્સ છે?
how much were you paid in your last job?	તમને તમારી છેલ્લી નોકરિમા કેટલો પગાર મળતો હતો?
do you need a work permit?	શુ તમને કામ કરવા માટે પરવાનાની જરૂર પડશે?
we'd like to offer you the job	અમે તમને નોકરી આપવા માગીઍ છે
when can you start?	તમે ક્યારે ચાલુ કરી શકશો?
how much notice do you have to give?	તમારે કેટલી નોટીસ આપવી પડશે?
there's a three month trial period	અહી ત્રણ મહિનાનો ટ્રાઇયલ સમય છે
we'll need to take up references	અમારે ભલામણો જોવી પડશે
this is your employment contract	આ તમારી નોકરીનો કૉંટૅક્ટ છે

CV (curriculum vitae)

Name	નામ
Address	સરનામુ
Telephone number	ફોન નંબર
Email address	ઈમેલ અડ્રેસ
Date of birth	જન્મ તારીખ
Nationality	રાષ્ટ્રીયતા
Marital status	પરણીત કે કુંવારા
Career objective	નોકરી વિશેનો ખ્યાલ
Education	ભણતર
Qualifications	લાયકાત
Employment history	નોકરી નો ઇતીહાસ
Leisure interests	ખાલી સમય ના રસ ની પ્રવૃતીઓ
Referees	ભલામણ